On siinä iso ero vaan jos jokin on hölynpölyä tai sitten, että se on skotlantilaista hölynpölyä. Niin ainakin meillä :)
Itsenäisyysäänestystä jännitettiin. Kalifornian Karhu sai siirtyä Skotlannin Leijonan tieltä. "The Lion Rampant" on niin kirkkaan keltainen, että pilvisenä päivänäkin tuntuisi aurinko paistavan. Lupasin syödä perinteistä skotlantilaista jälkiruokaa cranachan, jos maa itsenäistyy. Ei olisi tarvinnut kuin ammentaa astiaan viskissä lioteltuja ja paahdettuja kaurahiutaleita, kermavaahtoa, vadelmia ja hunajaa.
Meillä on kotona kaikenlaista aiheeseen liittyvää, kuten suloisen lämmin villahuopa.
Historiallisesta kartasta selviävät niin klaanit kuin kylät, verisimmät sodat ja perheiden motot. Muuten, tämä samainen kartta on tavallaan johtanut mieheni ja mut yhteen. Ilman yhtä mieleenpainunutta yksityiskohtaa olisi jäänyt yhteydenotto tekemättä..
Välillä katselen lapsia ja mietin, että miten heissä näkyy neljäsosa skottilaisuus. Ainakin osaavat olla tarpeen tullen säästeliäitä. Palkkarahat pistetään talteen ja tarkoin harkitaan, mihin käytetään. Omalla tavallaan he ovat myös hyvin vieraanvaraisia ja anteliaita. Kavereiden ja perheenjäsenten lahjoihin käytetään itse tienattuja rahoja ja onnittelukortteja suunnitellaan tuntitolkulla. Tyttärelle on kai periytynyt hurjapäisyys. Välillä olen huomaavinani syyn miksi roomalaiset päättivät rakentaa muurin ja jättää barbaarit toiselle puolelle. Tyttö on peloton ja hurjapäinen. Lapset tykkäävät myös juhlista ja ovat iloluontoisia. Ei käy aika pitkäksi, kun heidän seurassaan hölpötyksiä kuuntelee. Ihmisrakkaita ja huomaavaisiakin ovat. Skotlantilaisia siis parhaimmillaan.
Mun monikymmenvuotisena haaveena on ollut päästä tarpomaan ainakin osa keisari Hadrianuksen muurin viertä. Olisi kiva mennä koko perheen voimin ja tavata miehen sukulaisia. En varmaan puheesta ymmärtäisi mitään, mutta eihän se haittaisi. Ei varmaan haittaisi sade ja viimakaan, pistäisin vain Aran-neuleen ylle ja maistelisin viskejä.
"The point of this book is that being Scottish turns out to be more than just a matter of nationality or place of origin or clan or even culture. It is also a state of mind, a way of viewing the world and our place in it..."